Interpretariato

First Class opera ad Ancona e su tutto il territorio nazionale fornendo un servizio completo e professionale di interpretariato da/in tutte le principali lingue europee ed extraeuropee.

Operiamo su tutto il territorio italiano fornendo un servizio di interpretariato professionale da/in tutte le principali lingue europee ed extraeuropee (inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, arabo, cinese, rumeno, giapponese, polacco, portoghese, ecc.) con interpreti professionisti membri delle principali Associazioni di Categoria: AITI, ASSOINTERPRETI e AIIC.
Le tipologie di interpretariato che siamo in grado di fornire sono le seguenti:

• Accompagnamento e accoglienza: servizio svolto in occasione di missioni di stranieri in Italia o di italiani all’estero; esperti accompagnatori e interpreti forniscono assistenza linguistica durante tutto il soggiorno
• Trattativa: l’interprete lavora con due o più persone e traduce ciò che viene detto durante un incontro di lavoro
• Simultanea: l’interprete traduce i vari interventi nello stesso istante in cui vengono pronunciati in modo che chi ascolta riceve la traduzione in cuffia in tempo reale
• Consecutiva: l’interprete prende appunti mentre lo speaker parla, finita la relazione l’interprete traduce alla platea il discorso pronunciato dallo speaker
• Chuchotage: traduzione sussurrata dall’interprete al delegato straniero mentre lo speaker parla alla platea
• Assistenza linguistica: l’interprete prende parte a una conversazione telefonica traducendo ai due interlocutori